Freelancer vacancy in Herzliya Israel

Freelance Translator (English to Arabic)


We are seeking a highly skilled and experienced Freelance Translator to join our team in Herzliya, Egypt. As a freelance translator, you will be responsible for translating various documents and materials from English to Arabic. This is a full-time position with flexible working hours.

Responsibilities:
- Translate written materials from English to Arabic, ensuring accuracy and maintaining the original meaning
- Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation errors
- Ensure translated documents adhere to company style guides and terminology
- Communicate with clients to clarify any translation doubts or issues
- Collaborate with other translators and editors as needed
- Manage time effectively to meet tight deadlines

Requirements:
- Native Arabic speaker with proficiency in English
- Proven experience as a translator or in a similar role
- Bachelor's degree in translation, linguistics or a related field
- Excellent knowledge of translation software and tools
- Attention to detail and ability to maintain consistency throughout translations
- Strong communication skills and ability to work well in a team environment

Salary:
We offer a competitive salary of 1600$ per month for this full-time position.

Location:
This job is located in Herzliya, Egypt. However, due to the nature of the job being freelance, you may have the flexibility to work remotely.

Visa & Ticket:
Our company will provide free visa sponsorship and ticket for you if necessary.

Urgency:
This is an urgent job opportunity, so we are looking for someone who can start immediately.

If you meet the requirements for this job and are passionate about translation, we would love to hear from you. Please submit your application along with your CV and relevant samples of your translation work. Thank you!